o A dì 17 detto lunedì.
Un uomo che vive al suo tavolino come ho vissuto io in quest'oggi, non ostante che il tempo sia stato buonissimo, e bello specialmente nel giorno, dappoiché nella mattina abbiamo avuta della nebbia, cos'ha da scrivere d'interessante? Deve dire quello che sente nel suo interno, i suoi vergognosi capricci, le occupazioni nelle quali si è immerso? Ecc. ecc.
o A dì 18 detto martedì.
Tempo bello assai specialmente nel giorno.
Non ostante le altre mie occupazioni mi sono accinto finalmente a lavorare ancora intorno ad un Dizionario topografico della Toscana fatica seccantissima, e non ostante necessarissima a farsi. Tirerò io avanti come vorrei l'impresa?
Mi sarebbe più facile se avessi il comodo di pagare degli aiuti.