Efemeridi Giuseppe Pelli Bencivenni

Serie I Volume XV (1765-1766)

Volume XV » Diario » 1765 » Agosto » p. 37

Fra i monumenti eretti dalla gratitudine egli rammenta p. 198 il sepolcro fatto fare dall'abate Antonio Niccolini a Giuseppe Averani che fu suo maestro, ma sbaglia dicendo ch'è nel chiostro di Santa Croce, mentr'è in quello di San Marco. In questo sepolcro vi è un medaglione in marmo con l'immagine dell'Averani, medaglione che tanto più sorprese monsieur Grosley, "qu'il offre, au premier coup-d'oeil, le visage, les traits, et tous les détails de la physonomie de monsieur de Voltaire, dont aucun portrait ne lui a jamais autant ressemblé qu'il ressemble à ce médaillon", accidente assai curioso di combinazione.

o Lunedì a dì 26 detto.

Tempo turbato con alcuni spruzzi specialmente nel giorno.

È stato ristampato a Livorno, benché con la data Hagae Comitum dall'avvocato Migliorotto Maccioni lettore in Pisa il libretto di Giovanni Francesco Buddeo De cultura ingenii, libretto di 115 sole pagine in 8° che ha il suo merito, e ch'è molto buono per i giovani. Per intendere la prefazione in cui il detto Maccioni a nome dello stampatore ha cercata l'occasione di scagliarsi contro