Il pennello le dipinse mille, e mille volte da quando in Atene vestivano leggerissime vesti, fino a quando alla corte di Luigi il Grande portarono abiti ricchi, scomodi, e mostruosi, ed ora insegna loro come di mese in mese, di dì in dì, devono comparire a far mostra elegante di sé. Il deciderlo è un affare tanto serio, quanto lo stipulare un trattato di pace. I poeti le dileggiarono nelle loro satire, le deificarono nei loro versi, quando una passione s'impadronì di loro. Ma crudeli