B 27
Benché da dirsi è che il fare degl'indici, che io vorrei cosa non è punto di facile inchiesta. Tosto che si nota una voce bisogna osservare come, e quando è stata adoperata, bisogna osservare in quali casi fu impiegata, bisogna rilevare come fu costruita, e declinata, bisogna andar guardinghi ad assegnargli il significato senza, che si combini il senso in cui veramente l'usò l'autore. Ma egli è oggi mai molto decaduto il costume di corredare i libri di buoni indici. Eppure i greci più dei latini ancora solleciti furono di tesserne (Ved. il Morhofio in Polyhist. liter. parte I lib. IV cap. 9 par. 12 specilamente), e chiunque applica di proposito alle lettere conosce assai, che senza simili aiuti o meno bene si corre questa carriera, o più sudore si spande in lei. Né oggi, che il secolo è dei dizionari, si sa molto apprezzare, chi spenda il tempo per tessere tali indici, che altre volte interessavano