M'è venuto in capo (quante cose mi vengono in capo!) di fare delle correzioni, delle aggiunte, e dei supplementi all'Enciclopedia, giacché mi pare che ciò non mi debba esser difficile, e che ad ogni uomo di lettere convenga fare degli sforzi per il miglioramento di un'opera così grandiosa, e di tanto vantaggio. Per ora prendo nota delle cose che mi si affacciano alla mente nello scorrerla, e m'informerò se a Lucca si pensi di dare dei supplementi. Quando sì, più volentieri mi accingerò a lavorare, se resto nella medesima disposizione.
In caso diverso poi vedrò quello che mi converrà fare per mio privato vantaggio col tempo, mentre per molti altri lavori sento che non sono più adattato, e per questo so dove prendere i materiali, ed essendo cosa staccata è più di mio genio.