o Sabato a dì 6 detto.
Di un altro costume nostro si fa motto in detto libro parte II, cap. 25 ed è che si chiama istrumento fiorentino quello che i francesi chiamano cadenat e col quale i gelosi amanti, o mariti procurano di assicurarsi dall'infedeltà delle loro donne col mettere un impedimento a quel luogo che costituisce tutto il merito di questo sesso. Da noi si chiama anche lucchetto.
Io l'ho veduto, e per quanto si creda che possa rendere inaccessibile il desiato varco del piacere, non ostante ho sentito raccontare che la malizia delle donne arriva tant'oltre, da sapersi liberare da tale impaccio per soddisfare la brama di chi più hanno a cuore. Ne' tempi passati i fiorentini certamente, che fra gl'italiani sono stati creduti i più gelosi, lo adoperavano e per questo un tal mobile si ritrova in alcune case de' nostri gentiluomini,