reale. Si riportano molti documenti, e molti aneddoti tralasciati da Clery, né io gli saprei garantire ma servono a rompere il patetico treno di una luttuosa narrazione. Nell'originale deve esser bene scritto questo romanzo, ma la traduzione che ho letta è negligente assai. I ritratti degl'infelici Luigi, e Antonietta sono tutto affatto rassomiglianti, e si fanno parlare secondo la loro indole. Se la tragedia che si rappresentò nel 1792 e 1793 non fosse tanto sicura, quanto lo è potrebbe quest'opera non curarsi, ma un'anima la quale come la mia è andata