o A dì 15 detto venerdì.
Il mio spirito, cioè la parte immateriale di me, non può essere esattamente dipinta in questi fogli, per quanto uno sbozzo un poco simigliante di ciò ch'e' somministrino agli occhi altrui. Un marinaio potrà dipingere una tempesta a cui si sarà trovato presente, ma la sua pittura non porgerà tutte le circostanze esatte del caso; i flutti non saranno stati nella positura espressa, i moti della nave saranno infedelmente ritratti, la vista del cielo turbato non conserverà tutt'i colori, e tutte le figure delle nubi. Chi fosse stato sul lido in alcune cose averebbe conservata maggior verità, altre gli sarebbero scappate che al marinaro non scapperanno, attore in una scena così funesta.