ma giudicare del fondo delle bellezze convenienti ad un estero linguaggio non è concesso a chi non lo possieda potentemente. A Virgilio sarebbe solo permesso il censurare il soave padre Rapisi, della Divina Commedia non potrebbe dar buon giudizio neppure un Milton. Thompson lodò anche Newton morto nel 1727 degnamente ed il soggetto conveniva al suo genio. Galileo non trovò un panegirista simile, ma non sarebbe stato contento dell'Ariosto, né di Torquato, ed appena del Chiabrera. Se il mio ingegno mi faceva poeta averei tradotto Thompson certamente, ed averei preferito tutt'i poeti inglesi ai francesi, e per il grande