Efemeridi Giuseppe Pelli Bencivenni

Serie II Volume XXVII (1799) - Parte I

Volume Ventisettesimo - Parte prima » p. 7322v

paragonargli assieme. L'estrarre i soli vocaboli loro non basta, conviene, che in un quadro essi compariscano, acciò l'uso, che ne fu fatto si possa rilevare. Il travaglio di dette concordanze bibliche del padre Ugo di Saint Cher domenicano, con altri suoi religiosi, sulla volgate, è un lavoro eccellente che altri ne ha fatti nascere sul testo ebreo, greco ecc.

Tanti uomini annoiati in una elettiva inazione, o che sprovvisti sono di argomenti per impiegare la loro penna, non potrebbero darsi a simili lavori, più buoni dei rimari, e dei glossari, che si sono tessuti? Senza degl'indici l'uso di qualunque libro è incompleto; con essi ogni persona di studio può profittare, ed io medesimo so, che intendo, quanto lo