poeta, un tragico non può arrivare a svolgerlo per occupare per lo spazio di cinque atti gli uditori con intreccio, e sviluppo naturale. La tragedia che ho veduta mi dicono essere di un poeta pisano, ma è la peggiore di tutte le altre, perché chi l'ha composta non ha né arte, né talento per legare le scene, per immaginare gli accidenti, e i personaggi, per scrivere con calore ecc.
o A dì 19 detto martedì.
Tempo bellissimo.
Poesia alemanna. Mi sono compiaciuto ne' giorni passati a leggere il primo tomo dell'Idea della poesia alemanna, che ha pubblicata in Napoli il padre Aurelio de' Giorgi-Bertola promettendo di darne fuori altri tre. Doppo un saggio istorico-critico di detta poesia si danno tradotti in verso vari pezzi dei poeti migliori moderni della Germania per lo più bene scelti, e bene italianizzati, se si eccettua la lingua. Forma una gran parte di cultura il conoscere il merito, ed il gusto delle nazioni. I tedeschi sono venuti fuori tardi, ma vanno a gran passi inalzandosi.