traduttore. Baretti l'ha avuto molto a male, e con la posta di questa mattina è comparsa a vari una lettera in stampa del Baretti al Siries in data di Londra 13 dicembre 1778 piena d'improperi scipitissimi contro il medesimo ed il Lastri, e scritta rabbiosamente con le frasi di mercato vecchio. Questo contegno è biasimevole, ma in fondo Baretti non ha torto. Io mi maravigliai già che Lastri prendesse l'incarico di detta correzione, ed edizione immaginandomi, che sarebbe entrato in un taccolo. Egli è troppo buono. Ancor quando si messe a fare la Gazzetta Ecclesiastica io non lo lodai, né lo lodai quando ai mesi addietro prese a ristampare la versione del Testamento Nuovo dell'abate Martini castrandola nelle note,
e doppo che il medesimo se ne dolse in privato, ed in pubblico Lastri si dette a conservare