A dì 13 detto mercoledì. o
Tempo simile.
Cavalier Giovanni Zoffany, pittore. Il cavalier Giovanni Zoffany, pittore ..., che da qualche tempo si trattiene in Firenze, sta terminando il quadro già principiato molto tempo fa per il re di Inghilterra in cui ha rappresentata la tribuna della Real Galleria con molti dei più celebri quadri che sono in essa, e nel Palazzo dei Pitti, le statue, e gli altri ornati che vi si vedono, ed una folla di spettatori ritratti al naturale in piccole figure, specialmente forestieri. Questo quadro deve portarlo quanto prima a Londra.
Egli è stato ammirato, e per la finitezza, e la diligenza nell'imitare le varie maniere dei pittori vale assaissimo, e fa l'ammirazione di tutti, ma per il complesso è una cosa che non dà gusto, mancando in molte parti nella prospettiva, e nella disposizione di tanti oggetti che si sono voluti riunire assieme. In somma anche al pittore è parso che fosse passato il gusto di finire il suo lavoro, ed è stato come obbligato a ciò per suo interesse. Credo per altro che in Inghilterra sarà molto applaudito.