Tempo assai piovoso, e molto rigido.
A dì 24 detto domenica. o
Tempo molto piovoso nella notte, e nella mattina.
Beatrice Cocchi Tavanti. Nondimeno sono andato a pranzo in campagna sopra San Domenico di Fiesole dal consiglier Tavanti con alcuni amici. Egli ha per moglie la Fanciulla mugellana, la Beatrice Cocchi. Questa donna fu coltivata assai, ed ha più cognizioni di tutte le sue simili. Non ostante è stata infelice. Un cuore sprezzante, un spirito incontentabile, un contegno che non obbliga sono stati difetti che l'hanno resa poco gradita agli uomini, e poco deliziosa al marito ch'è un ottimo galantuomo. Ed ecco un esito che ha smentite le speranze di una delle migliori educazioni. Mille occasioni averei avute di trattare in questa casa, ma le maniere della padrona, che avevo praticata da ragazza in vita del padre, mi hanno allontanato dalla medesima, ed oggi per combinazione mi sono trovato costretto a pranzare per la prima volta da uno che stimo assaissimo, e che praticherei volentieri non tanto per essere mio superiore quanto per istruirmi sotto di uno che ha molti lumi, e cognizioni.