Veramente il tutto assieme è una nuova più ampia enciclopedia per la storia naturale di quella che abbiamo, ed il disegno più colossale che si sia immaginato. Il leggere i divisati due articoli lo convince, perché io non posso dirne di più vergognandomi della miseria di quello che avevo pensato io, come ho già scritto. Maggior semplicità soltanto vorrei nel signor Adanson perché altrimenti il suo lavoro con la nuova nomenclatura spargerà quelle tenebre che troppo già si sono gettate da tanti sulla storia naturale. Bacone fu un gran genio, Adanson lo è forse più, ma è ancora immaginoso, e discosto perciò forse dalla verità.
A dì 17 detto giovedì. o
Nella notte piccola burrasca in lontananza poi gran caldo.
Arciduca Massimiliano, stato alla Galleria. È stato a vedere la Real Galleria l'arciduca Massimiliano come ho notato nei fogli del predetto dipartimento, vi si è trattenuto più di due ore, e nell'età sua di anni 19