Efemeridi Giuseppe Pelli Bencivenni

Serie II Volume I (1773)

Volume Primo » Diario » N » [Dal 18 Giugno] » p. 100v

A dì 24 detto giovedì. San Giovanni Battista. o

Mi sono stancato di star dietro al Dizionario della ragione di Voltaire (Ved. sopra p. 60)

facendone il sunto, in questi fogli, e segnandovi il mio giudizio articolo per articolo. L'abate Nonnotte, autore degli Errori di Voltaire, e del Dizionario filosofico della religione, ha in quest'ultimo specialmente preso sopra di sé l'assunto di confutare detta opera, quantunque non poco sia stato beffatto dal medesimo Voltaire. Vi è il canonico Bonso Pio Bonsi, il quale ha lavorata una traduzione italiana dell'opere di detto abate la quale si stampa, sicché noi saremo più facilmente in grado di vedere gli sbagli, e tutti gli altri difetti del filosofo di Ferney. È vero che il mio disegno non era quello di combattere contro Voltaire, ma è vero ancora che il Dizionario della ragione è più un libro contro la religione che altro; che non si può parlare di lui senza detestarlo; e che io non sono abile a vestir le divise di teologo, e come filosofo sopra la maggior parte delle cose bisogna che chini la fronte, e mi ritiri nel silenzio. In questa obbligazione, perché dunque baloccarmi a rileggere, e ad esaminare un libro che non m'istruisce,