Efemeridi Giuseppe Pelli Bencivenni

Serie I Volume XXIII (1769)

Volume XXIII » Diario » 1769 » Aprile » p. 153

Quello che ha detto Pope nel libro secondo del suo Riccio rapito (traduzione del Bonducci)

"Dell'uom la stirpe dominante allacciano / Le belle trecce, e con un sol capello / L'imperiosa beltade a sé ci tira",

è veramente in sostanza così, e sopra di ciò ha avuta ragione il medesimo Pope d'inalzare il fondo di detto suo graziosissimo poema. Le rime del Petrarca, e di tutt'i petrarchisti battono assai sopra i pregi delle chiome di Laura, e delle altre loro respettive belle. Fino il dottor Damiani volterrano ha dato ad una piccola cantata il titolo di Riccio donato (t. I delle sue Poesie p. 241 edizione di Firenze 1765 in 8°), nella quale innalza il tributo fattogli dalla sua Fille di una ciocca del suo crine. Hanno