Efemeridi Giuseppe Pelli Bencivenni

Serie I Volume XX (1767-1768)

Volume XX » Diario » 1767 » Dicembre » p. 37

ø A dì 10 detto giovedì.

Tempo nebbioso tutta via secondo il consueto di questo paese nell'inverno.

Il signor Voltaire nel t. II di tutte le sue opere p. 206 riporta la traduzione dall'inglese d'alcuni versi fatti da milord Harvey nel suo Ritorno d'Italia, e la prima strofa dice:

"Qu'ai-je donc vu dans l'Italie? / Orgueil, astuce, et pauvreté; / Grand complimens, peu de bonté, / Et beaucoup de cérémonie".

In generale non credo che veramente sia giusto questo sentimento, ma per altro ha in molte parti grand'aria di esserlo, e sta bene assai in bocca di un inglese.

ø A dì 11 detto venerdì.

La deputazione fatta nell'anno scorso (motuproprio del dì 25 novembre 1766) sopra il commercio, manifatture ecc. ha chiesta una relazione dello stato attuale delle arti, e