qui les posséde; l'ambition satisfaite ne laisse que des regrets, les douceurs de l'amour ne sont pas long-temps des douceurs ecc". Non può non piacere il veder chiamare i soldati prussiani (p. 8) "héros a trois sols six deniers par jour", i membri della generazione "ce qui fait l'homme, e que l'homme appelle la partie honteuse" (p. 7); il leggere che Pascal (p. 24) "est presque le seul des philosophes qui semble vouloir nous faire haïr nos semblables", mentre il meglio della filosofia è di farceli amare; che trovandosi Candido sorpreso da' dolori di rene e dalla colica (p. 38) "la gorge de Zirza ne lui parut ni si blanche, ni si bien placée; les fesses ne lui parurent ni si dures ni si potelées ecc.";