Dante? Io non ne intesi alcuno. Eppure averebbero essi guadagnato cercando in Virgilio, ed in lui delle imagini. Ma sempre fuoco, io non so concepire come possa esso punir Lutero, Enrigo VIII, Alessandro VI, Roberspierre proporzionalmente; e più di una novizia, che averà avuta una debolezza, un ladro che averà furata una sola ferrata di una cantina. Oh! Che i teologi, i predicatori, gli ascetici sono bene imbecilli nel dirci le angosce dei malvagi in massa di tutte le razze, che abitar meritano "La gran campagna / Piena di duolo, e di tormento rio"
,