Efemeridi Giuseppe Pelli Bencivenni

Serie I Volume V (1761)

Volume V » Diario » 1761 » Giugno » p. 31

far poi dei suffragi per l'anime del Purgatorio. [...] Questo non è un costume solamente del luogo di cui parlo, ma è una ridicola usanza di molte contrade della Toscana, ove anche per questa occasione si fanno delle mascherate, e delle altre cose molto discoste dal fine di suffragare le anime, le quali servono piuttosto per un trastullo della campagna in tale occasione. È probabile anche che non tutto quello che raccolgono sia impiegato in opere pie.

In questa mattina poi i contadini di diversi popoli, a cavallo sopra muli bene assetti, e sopra cavalli con una bandiera, ed un tamburo avanti, e con uno che chiamano il signore dietro che dà colazione e bere alla brigata, vanno alla predetta Madonna portando dell'olio in offerta, e facendo diverse girate, ed altri sollazzi per la gran piazza. Questa funzione segue ogni anno la prima domenica di giugno, giorno nel quale si conferiscono