ø Venerdì a dì 5 detto.
Il tempo lo abbiamo molto piovoso; nella sera si è rivoltato un gagliardo vento di ponente attraversato d'altri venti.
Benché con un'acqua molto grossa, sono andato di via Larga alla Segreteria di Stato nel Palazzo de' Pitti secondo il solito, perché veramente fin qui la stagione, o il tempo non m'impediscono mai di fare quello che voglio, e sarà per me un'infermità se dovrò avere certi riguardi per la mia persona, quantunque sia circospetto in non far pazzie. In fatti bisogna di sé far tutto, ma farlo saviamente, e non per capriccio. Un'educazione troppo molle ci fa risentire tutti gl'incomodi, ed è un poco conoscere la nostra natura credendo che un poca di acqua, un poco di freddo ecc. ci ammazzi. Io procuro di fortificarmi in questi sentimenti, perché il mio temperamento malinconico mi renderebbe troppo delicato se non procurassi di vincere i miei timori.