Efemeridi Giuseppe Pelli Bencivenni

Serie I Volume XXII (1768-1769)

Volume XXII » Diario » 1768 » Settembre » p. 71

James Grieve non è intiera, e ciò che in francese si aveva di quest'opera curiosa dataci in due volumi in 12° da monsieur Eidous era tratto da questa traduzione infedele. Il libro sarà magnifico, e venendo dalle mani di un uomo di merito dovrà avere un luogo distinto fra l'innumerabil serie dei viaggiatori. Le spedizioni letterarie hanno questo di vantaggio, che ci procurano opere insigni, e cognizioni sicure, se non adempiscono sempre perfettamente al loro oggetto, e quelle che la Francia, l'Inghilterra, e la Moscovia specialmente ha fatte per osservare di nuovo questo passaggio nell'anno prossimo si può sperare che ci abbiano da somministrare altre produzioni di questo genere. Sovrani impiegate sempre la vostra potenza a moltiplicare le cognizioni umane piuttosto che a distruggere gli uomini, che non vi sarà né secolo, né filosofi che vi disprezzino.