Efemeridi Giuseppe Pelli Bencivenni

Serie I Volume XIX (1767)

Volume XIX » Diario » 1767 » Luglio » p. 43

Tempo turbato con vento burrascoso.

o A dì 5 detto domenica.

Bisogna che io ricopi una canzonetta francese trovata in fine della commedia di un atto intitolata Les moeurs du tems. (Parigi 1764 in 8°). I francesi mi pare che assai rieschino in ciò.

"Feindre, et jouer le sentiment, / Offrir aux désirs de l'amant / L'espoir d'une prompte défaite, / Sembler toujours prête a céder, / Et ne jamais rien accorder; / Ce sont les moeurs de la coquette. // De sa belle, et tendre moitié / Négligeant la tendre amitié, / Damis est son époux sans l'être: / Par air il est pris, et quitte, / Il quitte, et prend par vanité; / Ce sont les moeurs du Petit-Maître. // Insensible à la vanité / D'avoir un fat de qualité, / Dont la flamme a cent se partage: /