adunanza ecc., perché basta che aggiunga che vi si distribuiranno dei premi per lo scioglimento di questioni relative a detti soggetti,
e che monsieur Colini, Segretario Intimo di Sua Altezza Elettorale ed Istoriografo del Palatinato, nostro fiorentino, e di cui ho parlato altre volte, vi lesse una memoria francese sopra la storia naturale del Palatinato del Reno, trovandosi il di più nel Giornale Enciclopedico di Bouillon, tomo secondo di novembre prossimo passato p. 142 e seg. Queste sono accademie utili più di tante ove non si leggono che sonetti, canzone, ed altre poesie di niun pregio, o qualche discorso in prosa punto interessante.Dal signor Carlo Stendardi ho sentita leggere una sua traduzione in verso della tragedia di monsieur de la Motte intitolata l'Ines, e ch'è una delle più belle del teatro francese. Questa versione è felice, e pare originale, onde bisognerebbe che fosse recitata.
Nel tempo della lettura riflettevo che la tragedia suppone gli uomini o peggiori, o migliori di quello che sono, e gli dipinge con