Giacché noi consideravamo la China osserverò che il suo governo è modellato sopra l'impero paterno. L'idea è bella, giusta e vera, e dicasi tutto quello che si vorrà, sempre sarà certo che la potestà monarchica è una potestà paterna, e che chi comanda, di qualunque sorta sia il governo, è sempre obbligato a governare come un padre governa i suoi figli, perché gli uomini non possono servire che per esser felici. Che poi con tutto questo i chinesi stieno bene, o meglio degli altri, lo crederà chi non conosce il mondo.
Ho veduta un'opera per anche imperfetta, ch'è uscita di fresco e che promette assai. Il titolo è La science du gouvernement.
L'autore Gaspard de Real chevalier seigneur de Curban, Conseiller du Roi en ses Conseils, Grand Sénéchal de Forcalquier. Doppo un discorso preliminare, e generale il primo e secondo tomo, che porta la data Aix-la Chapelle contiene un'introduzione alla