per farsene una giusta idea. E se tanto ci vuole per sapere le cose più semplici degli antichi, potremo noi accostarci a loro? Ogni secolo, ogni nazione ha il suo vocabolario, e da questo troppe cose dipendono, anche sostanziali. Per esempio si perseguitò dai guelfi il ghibellinismo, poi il giansenismo, poi il giacobinismo. E cosa sono ghibellini, giansenisti, giacobini? Teste forse esaltate troppo, e Dante lo mostra per i primi, gli scrittori gesuitici, per i secondi, i romani per gli ultimi. Ma con una vera analisi che prodotto ne abbiamo? Che lo spirito di partito traviò tutto, come che l'atrio del pontefice ebreo, sia lo stesso, che il pretorio, il palazzo del presidente della Giudea, cioè del genere vitruviano, o alla romana, ch'è lo stesso.