Pur tempo bello.
o. A dì 5 detto domenica.
Tempo turbato, e rigido specialmente nel giorno.
Progetto di Cesare per pagare i debiti della repubblica romana. Mentre Cesare fu creato dittatore [...], e console per la seconda volta con Publio Servilio, e gli ci dice (lib. III De bello civili in principio) che fece eleggere degli arbitri per stimare i beni dei debitori secondo il prezzo, che avevano prima della guerra civile, e per aggiudicargli ai creditori, per togliere il timore di un pubblico fallimento, giacché tutte le contrattazioni erano incagliate per le circostanze in cui si trovava la repubblica in quel momento