Ho veduto stamane, quello ch'è stato fatto al Palazzo de' Pitti per risarcirlo, e per ornarlo. Terreni ha dipinto il vestibulo, la sala, ed alcuni sfondi nel quartier nobile a mezzogiorno, e vi è riuscito bene. Molti lambrì poi sono stati rifatti, molti mobili, molte dorature, e nella sostanza il palazzo fa magnifica comparsa. Ma bisogna dire che tutto si deve alla grandiosa ossatura, che qualche cosa non accorda col vecchio, e che qualche cosa altra è relativa alla moda, e più al gusto di chi ordina. M'a tutto Terreni ha dato il tuono, e non male.
Tempo fosco, piovosetto, dolco, ed umido.