o A dì 28 detto venerdì.
Bjoernstaehl svedese sue lettere. Oggi ho preso a leggere certe lettere scritte in svedese ne' suoi viaggi da Giacomo Giona Bjoernstaehl e tradotte dal tedesco in italiano da Baldassardomenico Zini di Val di Non Poschiavo 1782 per Giovanni Ambrosioni in 8° volumi sei.
Mi erano note in generale, non meno del loro autore morto a Salonichi nel 1779 con dispiacere de' suoi nazionali, che avevano in lui un uomo eccellente nelle lingue orientali. Principiano da Parigi nel 1769 e tutto il primo volume appartiene alla Francia e alla Svizzera. La traduzione è cattiva e l'edizione scorrettissima ma il libro è pieno di notizie, ed i viaggi letterari simili a questo sono sempre curiosi, se non che parlano del prospetto di un giorno solo nei paesi in cui soggiornarono gli autori.Tempo tiepidissimo, e quasi sereno.