intrapreso con un compagno
di attraversare per mezzo di un pallone volante lo stretto di Calais, come già da molto tempo aveva promesso, servendosi dell'aria rarefatta e dell'aria infiammabile insieme, il detto pallone sollevatosi a grande altezza prese fuoco, e cadde in vicinanza di Boulogne con produrre la morte repentina, e funesta dei due viaggiatori. Il detto Pilastre era stato il primo a sollevarsi con i nuovi palloni, ed è stato ancora il primo martire della nuova invenzione. Il suo caso è assai dispiaciuto, perché passava per un buon fisico, e per un uomo pieno di cognizioni, e di zelo per il progresso di questa scoperta. Il volgo crederà che l'accidente possa discreditarla, ma io dico, che anche fra i primi navigatori sull'acqua non pochi ne saranno periti, senza arrestare gli effetti dell'invenzione.Tempo nuvoloso con buonissima pioggia verso la sera per due ore in circa.