Efemeridi Giuseppe Pelli Bencivenni

Serie II Volume XII (1784)

Volume Dodicesimo » Diario » S 12 » Agosto » p. 2249v

ø A dì 3 detto martedì.

Caravaggio suo supposto quadro osceno. In un libro moderno singolare intitolato non so perché Errotika biblion (A Rome de l'Imprimerie du Vatican 1783 in 8° p. 192)

giacché per quanto batta il popolo di Dio, mescola molte impudicizia a varie ragionevoli reflessioni spiritose si suppone (p. 132) che il Granduca di Toscana abbia nel suo museo un quadro del Caravaggio intitolato "il Rosario" in cui vi si vede una trentina di uomini strettamente legati ("turpiter ligati") in tondo, e che si abbracciano con un impudico ardore. Mai ho sentito parlare di simil pittura, e mai ho saputo che i principi di Toscana l'abbiano avuta, se non fosse quella tavola ch'era a Artimino, e che scrisse già averla il Granduca fatta