Efemeridi Giuseppe Pelli Bencivenni

Serie II Volume XI (1783)

Volume Undicesimo » Diario » R 11 » [Dal 21 luglio] » p. 2046

molto, promettono molto, ma presi poi sul fatto appariscono più ignoranti di quello ch'era giusto congetturare. Quante volte ho scoperto esser incapaci a scriver bene una lettera coloro che mostravano saper fare un'opera! E rispetto alla voglia? Nella Laurenziana vi sono stati a servire uomini di merito, ma fino al canonico Bandini non si è avuto un indice, un catalogo che valesse qualche cosa.

Tempo fosco, e nebbioso molto.

ø A dì 23 detto mercoledì.

Celibato degli ecclesiastici. Nel 1770 fu impressa qua dell'abate Molinari al Canto al Diamante un'opera Della necessità, ed utilità del matrimonio degli ecclesiastici ecc. in 8° la quale l'abate Merlini tradusse dall'originale francese comparso nel 1760 con la falsa data di Brusselles che la Francia credeva essere del signor Desforges. Questa traduzione fu fatta però con molte mutilazioni a luogo a luogo