Zacchiroli con sovrano assenso, e sarò contento che lo rifaccia chiunque altro in qualsivoglia lingua, senza più curare di averne io il merito. Ma senza l'aiuto di Lanzi, Zacchiroli poteva trattar meglio delle antichità, ed in specie dei vasi etruschi, parte che ha egli negletta assai, poteva fermarsi più sopra certe cose, poteva lasciare certe uscite un poco troppo burlesche ecc.
Quello che io farò della mia descrizione delle pitture, delle gemme ecc. non lo so. Si promette di dare ancora la traduzione italiana di questo libretto, e Zacchiroli non è lontano da farla, nel qual caso io procurerò che migliori la sua fatica. S'egli non sarà disposto a soffrirla io stesso non difficulterei d'intraprenderla per il comodo di quelli, che intendono la nostra lingua, e per il maggior lustro del luogo, il quale desidero che serva all'avanzamento delle belle arti come dovrebbe servire.Tempo coperto, e nuvoloso.