Efemeridi Giuseppe Pelli Bencivenni

Serie II Volume IV (1776)

Volume Quarto » Diario » D 4 » Marzo » p. 588v

A dì 3 detto domenica. ø

Tempo piovoso assai a riprese.

A Siena si propone l'edizione della Storia degli stabilimenti europei tradotta in italiano. Io non credo che questa storia possa qua stamparsi senza esser castrata, e per questo non faccio stima di una tale impresa, prescindendo ancora che in italiano il libro farà meno spicco che nel suo idioma originale. Quello che volevo avvertire è che in Siena il mestiero della stampa prende più piede che in altro luogo di Toscana, e che riesce a molto buon prezzo, onde se vi sarà chi diriga bene, o immagini delle imprese vantaggiose il commercio librario farà dei profitti.

Io sono maravigliato che in questa capitale il medesimo languisca assai, e mi pare che nasca da poco elaterio, e da poca attività, non potendo esser vero che la manifattura sia cara quando in Livorno, ove i viveri sono a molto costo, si eseguisce felicemente la ristampa dell'Enciclopedia.