bastantemente che il tempo solo sia il fuoco che purifichi la verità, e che la verità nel carattere degli uomini si sostanzi nelle operazioni, ed nei fatti, non nelle parole, e nei supposti pensieri dell'anima, che il più delle volte svaporano in aria, per quanto anche l'azione di un individuo libero sempre non sia un effetto ingenuo del suo carattere, e della sua morale. Carattere di Pio VI. Braschi (Pio VI) d'alcuni saggi che abbiamo di lui pare poca cosa, e pare che prima di entrare in conclave si credesse Papa. Ma io non prevengo gli altrui giudizi, forse il condannare sulle prime un uomo è malignità, e già ho detto che il tempo è quello che con più ragione decide dell'altrui merito.
A dì 12 detto mercoledì. o
Falso aneddoto sul nome di Voltaire. I falsi aneddoti mi disgustano. Nelle dette opere di Chevrier (t. II, p. 217, in una nota dell'operetta intitolata Je m'y attendois bien, histoire bavarde) si dice che monsieur de Voltaire prese questo nome invece di quello di Arouet che portava perché