A dì 3 detto lunedì. ø
Abate Renal, sua Storia degli stabilimenti europei nelle due Indie. Mi è stata accomodata per leggere un'opera che ha fatta in questi mesi, e fa gran strepito. Il titolo è Histoire philosophique et politique des établissemens, et du commerce des Europeens dans les deux Indes. Nouvelle édition corrigée, à Amsterdam, 1773, in 12°, volumi sei. Dicesi essere di un abate Renal,
ex-gesuita francese, che ha scritto con somma libertà. Anderò leggendola e noterò forse di tempo in tempo brevemente quello che v'incontrerò di più rimarcabile. Ha il pregiudizio di non addurre autorità veruna per autenticare quello che scrive. In Francia è stata proibita, e l'autore si tiene celato. Per ora vedo ch'è scritta con molta libertà, e franchezza; con uno stile facile, e pieno di sentimenti; con un grande apparato di dottrina, e di notizie.Tempo bello, ma non senza dei nuvoli.
La mia tosse tutta via mi tormenta, e si è fatta più profonda, sicché bisogna che seguiti il mio riguardo che già mi principia un poco a pesare.