Agosto
Agosto 1769.
ø A dì primo detto martedì.
Nell'uscire alla luce il primo tomo di poesie liriche di Giovanni Battista Casti
già canonico di Monte Fiasconi si è veduto che Sua Altezza Reale lo ha dichiarato suo poeta. I cigni toscani, gradiranno che questo forestiere sia stato prescelto, e onorato di un tal carattere? Si sa che ha composte delle novelle oscene in verso, le quali però non ha ardito pubblicare, benché abbia lette, o recitate qua a chiunque lo ha desiderato. Questa raccolta poi ha dei componimenti anacreontici dilettevoli; il resto è sotto il mediocre, né degno di uscire dalla penna di un poeta di un sovrano qual è il nostro. Avanti di venir qua aveva pubblicata una raccolta di cento sonetti Contro un creditor di tre giuli. Meschino soggetto, e di niun merito, da essere anzi messo in ridicolo.Tempo sereno con vento tramontano che produce fresco accanto al sole che scotta.