ø A dì 29 detto giovedì.
Seguita il tempo rigido a motivo del vento che tira, ed è stato ancora un poco fosco, e turbato.
E un epifonema del Berni (Capitolo a monsignor Antonio da Bibbiena) faceva specie tempo fa ad un mio amico:
"Oh vergogna degli huomini f... / Dormir con una donna tutta notte / Che non ha membro addosso che non puta".
Veramente ancor io non amo trattenermi con una femmina doppo aver soddisfatte le mie voglie, ed essendo ussorato seguiterei l'uso di star con la consorte in due lettini separati. Questo costume lo ha introdotto la scrupolosa pulitezza moderna, ed il delicato modo di vivere dei francesi, i quali sono forse dello schizzinoso disgusto del nostro mentovato poeta, il quale per altro in detto luogo voleva dissuadere l'amico dal seguitare le donne di partito.