Z 6
Z 6
[Dal 27 novembre]
Tempo ragionevole, ma dolco, e nebbioso, con un poca di pioggerella nella sera.
o A dì 28 detto sabato.
Varietà nella specie umana. Ho già detto che quando uscirono molti anni sono i primi volumi dell'Istoria naturale del celebre signor Buffon tradussi l'articolo compreso nel t. III p. 371 e seg. (edizione in 4° 1750) sopra le varietà che si osservano nella specie umana, e mi posi ad illustrarlo con alcune mie annotazioni. Veduto poi che con qualche variazione, e senza dire l'autore questo articolo volgarizzato fu inserito nel vol. I e seg. del Magazzino Toscano che si stampava a Livorno lo abbandonai, e lo lasciai nei miei fogli senza più pensarvi. Alcuni anni doppo l'opera di Buffon fu trasportata in italiano ed impressa in 12° a Milano cosa che mi riassicurò nella noncuranza della mia versione, non ostante che avessi già stese delle noterelle. Ora mi è venuto in mano il vol. VIII (edizione in 12° Parigi 1778) dei supplementi a detta Istoria ove ho trovato (p. 207 e seg.) una lunga addizione all'articolo predetto nella quale si difende in